Sie benötigen ein polizeiliches Führungszeugnis für die Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung bei der ruandischen „Immigration“ oder eine anderen Zweck

Dann finden Sie den Link zum Antragsformular unten.

Ihre Unterschrift auf dem Antragsformular muss von der Botschaft Kigali beglaubigt werden. Hierzu müssen Sie vor dem Rechts- und Konsularbeamten der Botschaft den Antrag unterschreiben!

Für die Vorlage bei ruandischen Behörden muss das Führungszeugnis in die englische Sprache übersetzt und die Übersetzung von der deutschen Botschaft beglaubigt werden Für diesen Zweck kann das Führungszeugnis von Ihnen wortgetreu übersetzt werden.

Die Gebühr für die Beglaubigung der Übersetzung beträgt dann 15,00 EUR. Alternativ kann eine Übersetzung durch die Botschaft erfolgen. Die Gebühr beträgt in diesem Fall  20,00 EUR.

Die Bearbeitungsdauer für die Übersetzung durch die Botschaft beträgt ca. 2 Arbeitstage.

Bitte beachten Sie, dass für die Beglaubigung der Übersetzung neben der Übersetzung immer das Originalführungszeugnis oder eine beglaubigte Fotokopie von diesem vorgelegt werden muss.